ورکشاپ کے دوران ادبی ترجمے کے شعبوں میں نئے امکانات اور تکنیکی مسائل سمیت خبروں، سیاسی بیانات کے ترجمے، زبان کی تشریحات اور عالمی کلچر کے مسائل سے نمٹنے کے لیے ترجمے کی اہمیت اور اس شعبے کی جدید ٹیکنالوجی ماہرین کی جانب سے زیر بحث لائی گئی۔