بدبختی کی طرف اشارہ کرنے کے لیے جیسے ہم کہتے ہیں کہ گیدڑ کی جب موت آتی ہے تو وہ شہر کا رخ کرتا ہے عین اسی طرح عربی میں یہ مثال ہے کہ مرغے کو جب ذبح کرنا ہوتا ہے تو اس کے پاؤں پہلے دھوتے ہیں۔