ساؤ پالو کے ایک پارک میں شائقین نے برازیل کی 'کوئین آف راک' گلوکارہ اور نغمہ نگار ریٹا لی کو جذباتی الوداع کہا جو رواں ہفتے 75 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔
برازیل میں 1960 کی دہائی میں لیجنڈری بینڈ اوس میوٹنٹس کے ساتھ شہرت حاصل کرنے والی لاطینی گریمی ایوارڈ یافتہ آئیکون کے اعزاز میں تین روزہ قومی سوگ منایا جا رہا ہے۔ گلوکارہ نے اپنے پانچ دہائیوں کے کیریئر میں اپنے باغیانہ جذبے اور جنسی، محبت اور آزادی پر نفرت انگیز گانوں سے ملک کو مسحور کر دیا تھا۔
بارش میں کھڑے ہو کر سینکڑوں شائقین بدھ کی علی الصبح ساؤ پالو کے ایبیراپویرا پارک میں پلینٹیریم کے باہر بننے والی ایک لمبی قطار میں شامل ہو گئے، جو لی کی درخواست پر منعقد کی گئی تھی۔
ستائیس سالہ مداح بربرہت سویاسو نے اے ایف پی کو بتایا کہ ’وہ اپنے وقت سے پہلے کی ایک خاتون تھیں۔ وہ ذہین تھیں۔ وہ خواتین کی طاقت کی سب سے بڑی قومی علامت ہیں۔‘
پلینٹیریم کے اندر، مداح لی کے سادہ بھورے رنگ کے تابوت کے سامنے جمع ہو گئے – کچھ عشق بار تھے، کچھ ان کے گیت گا رہے تھے۔
1964-1985 کی فوجی آمریت کے دوران برازیل کی موسیقی میں انقلاب برپا کرنے والی ’ٹروپیکلاسو‘ تحریک کی ایک اہم شخصیت لی میں 2021 میں پھیپھڑوں کے کینسر کی تشخیص ہوئی تھی۔
ان کے اہل خانہ کا کہنا ہے کہ ان کا انتقال پیر کو ساؤ پالو میں واقع اپنے گھر میں ہوا۔
اپنے دلکش ملبوسات، چمکدار سرخ بالوں اور رنگین چشموں کے ساتھ، لی نے برازیل میں دہائیوں تک 30 سے زیادہ البم ریلیز کیے اور ’اوویلہا نیگرا‘ (1975)، ’مینیا ڈی ووس‘ (1979) اور ’لانسا پرفیوم‘ (1980) سمیت ہٹ فلمیں ریلیز کیں۔
مزید پڑھ
اس سیکشن میں متعلقہ حوالہ پوائنٹس شامل ہیں (Related Nodes field)
ان کے اہل خانہ کا کہنا ہے کہ ان کی خواہش کے مطابق ان کی میت کی آخری رسومات ایک نجی تقریب میں ادا کی جائیں گی۔
نیو یارک ٹائمز نے ایک مضمون میں ریٹا لی کو برازیلی موسیقی کی ایک روایات شکن ٹائٹن قرار دیا جو سیمینل تجرباتی بینڈ کے ساتھ ابھری اور ایک سولو سٹار بن گئیں۔
2001 میں محترمہ لی نے ’3001‘ کے لیے بہترین پرتگالی زبان کے راک یا متبادل البم کے لیے لاطینی گریمی ایوارڈ حاصل کیا۔
ایک پریشان حال اور باغی نوجوان کے طور پر انہیں 1976 میں چرس رکھنے کے الزام میں گرفتار کر لیا گیا اور کئی مرتبہ منشیات اور الکوحل کے استعمال ترک کرنے کے علاج کی متعدد کوششیں بھیں کیں۔
ریٹا لی جونز 31 دسمبر 1947 کو ساؤ پالو میں پیدا ہوئیں۔ چارلس جونز کی تین بیٹیوں میں سب سے چھوٹی تھیں۔ان کے والد ایک امریکی نژاد دانتوں کے ڈاکٹر تھے جو خانہ جنگی کے بعد برازیل فرار ہو گئے تھے۔